arrow-left-2arrow-left-3arrow-left-4arrow-leftchronodiggdown-arrow--lineardown-arrowearthenvelopefacebookfacebook_ (2)facebook_forward-arrowforwardgooglehomeico-downloadico-linkindustries--1industries--10industries--10_oldindustries--2industries--3industries--4industries--5industries--6industries--6_oldindustries--7industries--8industries--9linkedinmailmarkernewspaperpadlockpage-arrow-leftpage-arrow-rightpage-listpencilpinterestplay-buttonprintersearchsocial-diggsocial-facebooksocial-googlesocial-instagramsocial-linkedinsocial-pinterestsocial-twittersocial-youtubestartelephonetwittertwitter_user

Système modulaire pour équilibrage et contrôle acoustique du processus

DS6000

Le système DS6000 opère en qualité d'interface entre le système d'automatisation et les capteurs d'équilibrage et/ou les composants, par intégration de l'initialisation, du traitement et de l'analyse du signal.

Système modulaire pour équilibrage et contrôle acoustique du processus
DESCRIPTION

DS6000 est la ligne conçue pour lesrectifieuses à haute précision, idéale aussi bien pour l'équilibrage mécanique que pour la surveillance d'émissions acoustiques. Les opérations d'équilibrage peuvent être effectuées sur un ou deux plans, en fonction de l'application.

La série modulaire de produits DS6000 permet à l'utilisateur d'ajouter et de combiner des modules différents pour obtenir un système multifonction.

Ce système innovant est très souple et répond donc aux exigences du client et offre à l'opérateur un grand choix de fonctions, toujours simples à utiliser.

Le système DS6000 comprend les unités électroniques pour le pré-équilibrage, le contrôle de l'équilibre électromécanique et l'équilibrage hydraulique et pour le contrôle d'émissions acoustiques. Modules disponibles :

  • AE6000 et S6000: unités pour le contrôle d'émissions acoustiques
  • DM6000 : unité pour le contrôle de processus (capteurs EA + Adaptateur numérique de couple)
  • P6000 : unité pour le pré-équilibrage
  • M6000 : unité pour le contrôle de l'équilibrage électromécanique
  • H6000 : unité pour l'équilibrage hydraulique

 

Les modules sont installés dans l'armoire électrique et les données peuvent être visualisées sur le panneau distant ou sur l'ordinateur/CNC avec une application logicielle spécifique. Le logiciel DSCC (DITTEL System Control Center) a été développé pour les systèmes d'automatisation sous système d'exploitation Windows, comme Siemens SINUMERIK, Heidenhain, Fanuc ou Bosch-Rexroth et les ordinateurs.

La communication entre les modules et le système d'automatisation est assuré par une interface statique, Profibus et RS232 ou Ethernet.

Tous les modules, leurs contrôles et les signaux de mesure essentiels peuvent être visualisés sur l'écran de la machine, fournissant à l'opérateur une vue d'ensemble de toutes les fonctions et informations.

Toutes les données nécessaires pour l'initialisation en série peuvent être enregistrées dans un fichier XML et transférées sur un autre système de commande de machine pour gagner du temps. Ceci permettra aussi de restaurer les paramètres par défaut facilement.

L'utilisation judicieuse de l'écran permet à l'utilisateur d'exploiter pleinement les paramètres d'usinage et de réduire les coûts de production.

Les unités de la ligne sont compactes, robustes et faciles à utiliser. Elles peuvent être installées hors de l'armoire de la machine.

AVANTAGES
  • Meilleure qualité du procédé de fabrication
  • Réduction du temps de cycle en phase de dressage
  • Contrôle efficace de coupe en l'air
  • Plus longue durée de vie des composants de la machine (mandrin, meule, etc.)
  • Meilleure protection contre les collisions pour la meule et la machine
  • Solution modulaire
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
  • Unité centrale pour l'armoire
  • Connexion entre modules : Bus CAN (Controller Area Network)
  • Alimentation électrique : 24V DC
  • Interface statique E/S
  • Interface Profibus
  • Spectre de fréquence des émissions acoustiques
  • Intégration souple de nouvelles fonctions logicielles grâce au système d'architecture ouvert.
  • Connexion à l'ordinateur : RS232
  • Connexion au panneau distant : Ethernet
  • IHM : DSCC (Dittel System Control Center) sous système d'exploitation Windows
VERSIONS

Le système DS6000 comprend :

AE6000
Le processus automatique de rectification ou de dressage doit être effectué en sécurité, de façon stable afin de produire des pièces de haute qualité. La surveillance du processus basée sur capteurs d'émissions acoustiques très sensibles, associée à l'unité électronique AE6000, représente la solution idéale pour en améliorer la stabilité. Ce système peut gérer jusqu'à quatre canaux et réduire le temps de coupe en l'air, identifier le premier contact au cours du dressage, surveiller le processus de rectification et les collisions ou les dommages occasionnés à la meule.

S6000
Pour l'automatisation des phases de rectification ou de dressage, il est de plus en plus important d'optimiser le processus et de garantir la qualité des pièces produites.
Le signal d'émission acoustique (AE) est la solution idéale pour ce contrôle.
Le système S6000 présente deux canaux qui peuvent être utilisés pour surveiller deux processus différents.

DM6000
Le module de surveillance de processus DM6000 analyse les données fournies par les capteurs acoustiques et issues du contrôle interne (DTA).
Les demandes croissantes sur les processus de rectification par rapport au passé ont amené à l'arrivée de nouvelles technologies. Afin d'exploiter pleinement la capacité de coupe à haute vitesse des machines, des capteurs spéciaux sont nécessaires pour détecter les valeurs de seuil pendant la rectification et le dressage. Si les valeurs mesurées dépassent la tolérance autorisée, des actions correctives peuvent être entreprises avant que le processus d'usinage se dégrade sans l'intervention de l'opérateur de la machine.
Les données de contrôle internes sont transférée via Profibus au module de surveillance affecté.

P6000
Au cours de l'équilibrage manuel, le déséquilibre est mesuré sur la machine qui fonctionne et est compensé par les masses ou par l'ajout de masses définies dans le flasque de fixation de la rectifieuse. Le mandrin est équilibré sur un plan (P6001) ou sur deux plans (P6002), en fonction de l'application

  • Méthode à angles variables : le déséquilibre est compensé en déplaçant deux masses identiques (blocs coulissants) aux positions calculées.
  • Méthode des positions fixes : le déséquilibre est compensé en ajoutant des masses définies (ex. vis) en positions spécifiques

M6000
L'unité électronique M6000 utilisée pour le contrôle électromécanique de l'équilibre a été développée pour une utilisation sur rectifieuses.
M6000 mesure l'importance et la position de chaque déséquilibre de la rectifieuse.
La compensation est assurée pendant le changement de la pièce au cours du processus de rectification. Les masses de compensation sont déplacées en mode électromécanique avec une extrême précision et le cycle est exécuté à la vitesse de rotation de travail. La transmission de puissance est assurée avec un système inductif sans contact.
Le mandrin peut être équilibré sur un ou deux plans (avec deux modules), en fonction de l'application.

H6000
Le système de contrôle de l'équilibrage hydraulique H6000 a été développé pour les rectifieuses de précision sans systèmes d'équilibrage internes pour le mandrin supportant la meule. H6000 mesure la position et l'importance du déséquilibre en continu pendant le processus de rectification et calcule la position de la masse de compensation. Le réfrigérant (émulsion ou huile) est injecté dans l'une deschambres du bac d'étalonnage, avec une extrême précision et à la vitesse de rotation de travail.

Download

BROCHURES AND MANUALS

Manuel d'Installation et d'Utilisation
Anglais RC6000 + AE6000: (1.44MB)
DM6000 Profibus: (6.35MB)
H6000: (4.53MB)
RC6000 + H6000: (1.44MB)
HBA4000R: (3.09MB)
M6000: (7.79MB)
RC6000 + M6000: (1.52MB)
M6001: (4.81MB)
S6000: (4.37MB)
P6001 Active: (7.54MB)
SSW6000: (935.20kB)
P6001: (7.55MB)
H6001: (4.63MB)
AE6000 Basic: (844.60kB)
P6001FD: (8.41MB)
AE6000: (9.16MB)
P6002 Active: (14.80MB)
AE6001: (6.06MB)
P6002: (15.30MB)
DM6000: (6.44MB)
Italien M6000: (5.00MB)
S6000: (4.75MB)
RC6000 + M6000: (2.59MB)
P6002: (14.19MB)
H6001: (4.73MB)
AE6000: (5.27MB)
M6001: (4.71MB)
Allemande AE6000 Basic: (847.39kB)
P6001: (8.73MB)
AE6000: (10.25MB)
P6001FD: (8.62MB)
AE6001: (6.34MB)
P6002 Active: (15.53MB)
DM6000: (6.57MB)
P6002: (15.32MB)
DM6000 Profibus: (6.73MB)
RC6000 + H6000: (1.52MB)
H6000: (5.25MB)
S6000: (4.24MB)
H6001: (5.22MB)
SSW6000: (931.68kB)
HBA4000R: (2.23MB)
M6000: (8.97MB)
M6001: (5.69MB)
P6001 Active: (8.69MB)
Français H6000: (10.01MB)
S6000: (7.33MB)
AE6000 Basic: (844.45kB)
AE6000: (12.20MB)
RC6000 + AE6000: (2.73MB)
P6002: (13.76MB)
M6001: (4.44MB)
M6000: (4.45MB)
H6001: (10.26MB)
Espagnol AE6000: (9.35MB)
H6000: (7.34MB)
H6001: (7.44MB)
M6000: (9.64MB)
M6001: (7.67MB)
P6001FD: (8.26MB)
Czech DM6000: (8.78MB)
H6000: (5.41MB)
M6000: (5.36MB)
AE6000: (6.14MB)
Hongrois AE6000: (4.33MB)
Portugais AE6000: (8.38MB)
Suédois AE6000: (4.10MB)
Turc M6000: (4.81MB)
Chinoise Traditionnel AE6000: (9.70MB)
M6000: (4.64MB)
Romanian AE6000: (9.03MB)
H6000: (8.01MB)
Close
Close

Informations requises

Insert your first name
Insert your last name
Insert the company name
Saisissez votre adresse électronique

Pour que le message puisse être transmis au service concerné, veuillez sélectionner le champ d'application dans la liste ci-dessous :

Insert your message

Avant d'envoyer le formulaire, veuillez lire avec attention la note d'information sur le traitement de vos données à caractère personnel, fournie conformément au Règlement UE 679/2016. .

Please accept the privacy policy
Top CONTACTS